День матері в українській парафії Кельна: свято молитви, любові та єдності ♥️
У цю неділю українська парафія в Кельні зібрала родини з усього міста та околиць на особливе святкування Дня матері. Святковий концерт, спільна молитва за наших матерів і звернення до Пресвятої Богородиці стали серцем дня, наповненого теплом, вдячністю та живим відчуттям української громади далеко від рідного дому.
Якщо ви українець у Кельні чи Північному Рейні-Вестфалії й шукаєте місце, де можна молитися рідною мовою, виховувати дітей у вірі та зустрічати своїх — ласкаво просимо до нашої парафії.
Як минуло свято Дня матері в парафії
Цього недільного дня храм наповнився піснями, віршами та усмішками дітей. Парафіяни підготували святковий концерт, у якому найменші виступали зі словами вдячності до своїх мам, а старші — з духовними та народними піснями.
Щиро дякуємо всім, хто долучився до організації: керівникам програми, катехитам, нашим співакам і кожному, хто приніс у цей день частинку свого серця. Саме такі моменти роблять українську громаду Кельна справжньою великою родиною.
Подяка нашим матерям
Особливі слова вдячності — нашим матерям. За любов, яка не знає втоми. За молитву, яка супроводжує дітей у будь-якій точці світу. За турботу, яка тримає родину разом навіть у найважчі часи.
Бути українською мамою сьогодні — це особливе покликання: виховувати дітей у вірі, передавати рідну мову, зберігати традиції на чужій землі та водночас будувати нове життя в Німеччині. Низький уклін кожній мамі нашої спільноти.
Молитва до Пресвятої Богородиці
У спільній молитві ми звернулися до Пресвятої Діви Марії — Небесної Матері всіх християн. Просили в Неї опіки над кожною українською мамою, миру для України, здоров’я для родин і Божого благословення для дітей.
Молитва до Богородиці — давня й глибока традиція українського народу. У важкі часи саме до Неї линули серця наших бабусь і прабабусь. Сьогодні цю традицію продовжуємо ми тут, у Кельні.
Якщо ви хочете помолитися разом із громадою, запрошуємо на Святу Літургію щонеділі об 11:00 — Alte Wipperfürtherstraße 55, 51065 Köln. Тут ви завжди свої.
Українська громада Кельна: більше, ніж парафія
Українська парафія в Кельні — це не лише місце богослужіння. Це осередок духовної підтримки, культури та живого спілкування для українців у Німеччині. Сюди приходять, щоб:
- помолитися рідною мовою та прийняти Святі Тайни;
- знайти підтримку в труднощах переселення;
- виховати дітей у християнській вірі та українській культурі;
- зустріти земляків і відчути себе частиною спільноти.
Особливо важливою наша парафія є для родин з дітьми, нових переселенців та всіх, хто хоче зберегти зв’язок із Україною через віру й традицію.
Що відбувається в нашій парафії
У нашій українській парафії в Німеччині щотижня й щомісяця проходить багато подій для людей різного віку:
- Катехизація та заняття для дітей — щоб найменші зростали в українській вірі й мові.
- Зустрічі українців у Кельні — спільні чаювання, бесіди, обговорення важливих тем.
- Спільна молитва та духовна підтримка — особливо для тих, хто переживає тяжкі часи.
- Українські культурні заходи — концерти, святкування державних і церковних свят.
- Збереження українських традицій — від колядок і Великодніх обрядів до сучасних родинних свят, як День матері.
Як знайти українську церкву в Кельні
Адреса: Alte Wipperfürtherstraße 55, 51065 Köln Літургія: щонеділі об 11:00 Для кого: усі українці Кельна, Бонна, Леверкузена та сусідніх міст NRW
Парафія легко доступна громадським транспортом. Якщо приходите вперше — не хвилюйтеся: вас зустрінуть тепло, як рідного.
Часті запитання
Коли відбувається Свята Літургія в українській парафії Кельна?
Свята Літургія служиться щонеділі об 11:00 за адресою Alte Wipperfürtherstraße 55, 51065 Köln. Запрошуємо приходити завчасно, щоб мати час на молитву перед початком.
Чи можна привести дітей? Чи є заняття для них?
Так, дітей вітаємо щиро. У парафії проходить катехизація та окремі заняття для дітей, де вони вчаться молитися, дізнаються про віру й українські традиції в дружній атмосфері.
Я нещодавно приїхав до Німеччини. Чи можу долучитися до громади?
Безумовно. Наша парафія — це місце для всіх українців, особливо для тих, хто щойно приїхав. Тут ви знайдете не лише духовну підтримку, а й земляків, поради та просто теплу розмову.
Чи є парафія тільки для греко-католиків?
До нас приходять українці різних конфесій. Якщо ви хочете помолитися рідною мовою, відчути єдність української громади чи просто познайомитися ближче — двері відкриті для кожного.
Чи проводяться в парафії хрещення, вінчання та інші Таїнства?
Так. Щодо звершення Святих Таїнств (Хрещення, Вінчання, Сповідь) звертайтеся до священика особисто після Літургії або через парафіяльні канали зв’язку.
Приходьте до нас на Літургію
Якщо ви українець у Кельні чи околицях і шукаєте парафію, де можна молитися, зустрічати своїх і виховувати дітей у вірі — ми чекаємо на вас.
Свята Літургія — щонеділі об 11:00 Alte Wipperfürtherstraße 55, 51065 Köln
Приходьте з родиною. Приведіть друзів. Просто прийдіть самі — і відчуйте, що в Кельні у вас є духовний дім. Українська громада Кельна стане для вас місцем молитви, підтримки та справжньої єдності — там, де серце завжди залишається українським.
Слава Ісусу Христу!
